"Я заметил, что на груди белой майки налипло что-то черное, по форме - вроде большой бабочки с раскрытыми крыльями… В мерцающем свете люминесцентной лампы стало понятно: это темно-красное кровавое пятно. Кровь свежая, еще не засохла. Довольно много. Я наклонил голову и понюхал пятно. Никакого запаха. Брызги крови - совсем немного - оказались и на темно-синей рубашке, где она была не так заметна. А на белой майке - такая яркая, свежая…"Роман Харуки Мураками "Кафка на пляже" - кошмарное странствие по лабиринтам души.Переводчики: Иван и Сергей Логачевы.
Описание добавлено пользователем:
«Кафка на пляже» - сюжет
В центре произведения - судьба подростка, убежавшего из дома от мрачного пророчества своего отца. На удивительные судьбы героев, жителей Японии второй половины XX века, влияют пророчества, посланцы потустороннего мира и… кошки.
Юноша по фамилии Тамура, по прозвищу Ворон, в день своего пятнадцатилетия убегает из дома из-за нескладывающихся отношений с отцом. Тот ещё в детстве высказывает пророчество, перекликающееся с греческим мифом об Эдипе, что его сын будет жить с матерью и сестрой (они ушли из семьи, когда мальчику было 4 года) и убьёт своего отца. Уехав из Токио, района Накано, он оказывается в городе Такамацу на юге японских островов, и берёт себе новое имя - Кафка. Параллельно развивается сюжет о Накате - человеке, который в конце 1940-х годов, будучи ещё мальчиком, оказался свидетелем приземления инопланетного летательного аппарата, после чего получил ряд паранормальных способностей, однако заплатил за это хроническим отставанием в умственном развитии. В описываемое время он тоже живёт в Накано, получая небольшую пенсию по инвалидности. Кроме кошек, с которыми он может общаться с такой же лёгкостью, как обычные люди - между собой, у него нет ни друзей, ни близких. Благодаря своему уникальному дару Наката может разыскать на улице сбежавшую из дома кошку, и выполнение таких заданий составляет немалую часть его заработка.
В Такамацу Кафка Тамура встречает людей, которые принимают участие в его судьбе, - парня Осиму, директора частной библиотеки Саэки-сан и девушку Сакуру. Он влюбляется в Саэки-сан, хотя и считает её своей матерью, Сакуру же - своей сестрой.
Наката случайно убивает отца Тамуры, Охотника на Кошек, и в это же время Кафка обнаруживает себя без сознания в парке, испачканного кровью.
Наката начинает долгий путь из Токио в Такамацу, а Кафка разбирается в удивительных перипетиях судьбы Саэки-сан. Повинуясь велению потусторонних сил, Наката открывает проход в неизвестный мир, и через этот проход Кафка попадает в поселение вне времени, где встречает людей, покинувших этот мир. Тем не менее он выбирает реальность, проход закрывается, а Наката умирает. Умирает и Саэки-сан.
Кафка Тамура, не избежав пророчества отца, тем не менее находит свой путь в жизни и возвращается в Токио.
Рецензии
Рецензии на книгу «Кафка на пляже»
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить рецензию. Регистрация займет не более 15 секунд.
Dreu Bolshakov
Одна из моих любимых книг
Характеризуется как коктейль загадки, романтики, элементов эротики (это характерно для произведений Харуки Мураками) и мистики. Прочитал на одном дыхании, а так же именно с Кафки на пляжи и Норвежского леса вернулся в литературное русло, после долгого отрочества:)
Полезная рецензия?
/
1 / 1
Вацлав Глумов
Одна из моих нелюбимых книг
Осилил едва-едва. И только потому, что это "Мураками!.." Других причин читать не увидел. Сюжет откровенно притянут за уши, где в однотонное описание вкраплены какие-нибудь мерзкие подробности или фантастические персонажи. Откровенно говоря, легче анимешку какую-нибудь посмотреть. Единственное, что привлекло внимание - это удачно вставленный в начале романа псевдодокумент со времен второй мировой, но на этом и всё. Напомнило какого-то до тошноты упрощенного Стивена Кинга, но лишь манерой затянутой занудности. Мистика же - дальше говорящих кошек не распространилась. Причем, кажущаясяя детскость повествования и на самом деле детскость. Так и оставил бы Харуки свою повесть для широкого круга читателей, так нет же, надо обязательно половые органы под призмой извращенности рассматривать, отчего роман стал совершенно неудобочитаемым. Кому это надо - не понятно. Хотя, может дело в переводе? Ведь после Аркадия Стругацкого нормального переводчика с японского найти трудновато.
Полезная рецензия?
/
2 / 0
Вацлав Глумов
Инфернальщина для маргиналов
Я не читал других произведений Мураками, так что не возьмусь судить о всём его творчестве целиком, но этот роман я осилил и... О как я жалею потраченного времени! Главная параллель с другими писателями, это, конечно же, Пилевин, с его пустыми разглагольствованиями ни о чём. Как Пилевин может целые главы посвящать описанию несуществующих вещей, летающих мотоциклов или оранжевых вампирских языков, так и Мураками сочиняет какие-то документы военной эпохи, диалоги кошек, мысли сумасшедших и молодёжную трескотню. Да, из последних вещей можно было бы выудить интересный взгляд на окружающее (как людей видят кошки или безумцы) и можно было бы даже бессюжетицу простить, но в том, что видит Мураками нет ничего нового. Он тупо переписывает какие-то клише, причем, американизированные, никакой японской души в книгах о Японии. Хотя новизну автор и пытается прилепить, бросить ее читателю в глаза, мол, вот какой я необычный. И новизна эта носит бирку "шок-контента": мужчины, родившиеся с женскими гениталиями, взрослые женщины, мастурбирующие мальчикам из жалости, вот такие вот вещи, отвратительные, вставленные неожиданно, когда и предпосылок-то для этого нет. Читаешь-читаешь, тут бац- половой член на всю страницу, как будто Мураками передал привет, мол, хэй, ты еще не забыл, что я ещё здесь?! Ужасно бесвкусно и глупо. Хотя в общей массе глупости и не сильно различимо. Архивные документы были не плохи, надо сказать, но, когда стал понимать, что они вымышленные, то и к ним интерес пропал. Глупое убийство времени. Не помню ничего, на что можно было бы обратить внимание - ни воспоминаний главгероя о семье и прошлом, ни бесед его с встречными, ни его рассуждений о книгах или музыки. А вот рояли в кустах припоминаются. И страшно бесят своей нереалистичностью. И это я еще не про говорящих кошек. Интрига не цепляет. У пацана все как по маслу происходит: знакомства, работа, успех и в перерывах: ой, а что это с ним, неужто что-то пойдет не так? Такая дрянь эта книжонка. Просто бумага, некоторые листы которой вымараны чем-то мерзким. Если вы начали читать, вам не понравилось с самого начала, и вы сомневаетесь изменится ли ваше отношение в дальнейшем, то советую просто бросить. Ничего хорошего чтение этой бессмыслицы не принесет. Ну, а тем, кому понравилось, то - приятного чтения.
К экологичным автомобилям относятся те, что по сравнению с обычным автомобилем, работающем на бензине или на аналогичном топливе, менее загрязняют окружающую среду. Различают несколько типов экологичных автомобилей:
- Транспорт на водороде. В таком автомобиле в качестве топлива используется водород. Там может быть установлен как ДВС, так и водородные топливные элементы.
- Гибридный автомобиль. Гибрид представляет собой и ДВС и Электродвигатель в одном «флаконе». Питается как зарядом электрического тока, так и горючим, тем самым снижая расход топлива и выхлопных газов.
- Электромобиль. Данный автомобиль приводится в движение лишь за счёт электрической энергии от батарей, а не от ДВС.
- Автомобиль на природном газе. Двигатель этого автомобиля является лишь модификацией. Это ДВС переделанный для использования в качестве топлива сжиженного или сжатого природного газа.
- Воздухомобиль. Имеет пневматический двигатель и работает на сжатом воздухе. Имеет встроенный компрессор.
В данный момент правительства разных стран, в том числе и большие компании, всячески поощряют владельцев экологичных автомобилей и тех, кто хочет их приобрести. Это и предоставление кредитов, и всяческие льготы. Это связано с тем, что люди очень обеспокоены состоянием окружающей среды, и соответственно экологичные автомобили имеют всё больший спрос.
Автомобили с невозобновляемым природным топливом потихоньку уходят на второй план. Основной особенностью экологичных автомобилей является то, что они используют средства сохранения энергии, «рекуперацию». При торможении кинетическая энергия не рассеивается, как это происходит в обычном автомобиле, а подаётся на генераторы и другие системы.
Примечательно то, что электромобили появились раньше своих бензиновых аналогов. Но с приходом ДВС (который стоит дешевле и проще в обслуживании) о них забыли. О них вспомнили лишь в середине 1970-х, когда очень сильно подскочили цены на нефть.
При всех своих плюсах, и у экологичного автомобиля есть минусы. В основном это связано с материалами из которых построен автомобиль. Некоторые из них хоть и используют экологически чистое топливо, это топливо также является невозобновляемым в природе.
На данный момент многие производители ломают себе голову над тем, как построить действительно хороший во всех отношениях автомобиль. Экологичность идёт в ущерб запасу хода и красоте, а красота и больший запас хода идут в ущерб экономичности и экологичности. Создать экономичный, быстрый, красивый и экологически чистый автомобиль, мечта всех инженеров.